收起左侧

客语 第一课《涯》

[复制链接]
分享到:
发表于 2013-6-28 17:30:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,了解客家文化,享用更多功能,让你轻松玩转福建客家网。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册 新浪微博登陆

x
客语  第一课《涯》
ML22AMK19Q}_4A66`U.jpg
381U0@2QRE6AWRA}1(R7W9F.jpg
发表于 2013-6-28 17:48:39 | 显示全部楼层
用音标注我们的口音,这才是保护我们的文化遗产。
台湾的口音不正宗,跟我们关系也不大,只有态度和方法可以借鉴。

 楼主| 发表于 2013-6-28 18:15:19 | 显示全部楼层
飘过 发表于 2013-6-28 17:48
用音标注我们的口音,这才是保护我们的文化遗产。
台湾的口音不正宗,跟我们关系也不大,只有态度和方法可 ...

该版本是诏安腔。秀篆太平官陂大溪口音各有差异,标哪种好呢?
发表于 2013-6-28 18:26:00 | 显示全部楼层
我们大溪官陂霞葛秀篆饶平口音都有差别。
标哪都可以,后面注明哪个地方‘
客家话不像广府话,口音基本统一,客家话推广教学不现实,因为哪个地方的口音都不会被承认标准,关注、研究、探讨还是必要的应该鼓励,可以作为资料保留下来。
 楼主| 发表于 2013-6-28 18:37:01 | 显示全部楼层
飘过 发表于 2013-6-28 18:26
我们大溪官陂霞葛秀篆饶平口音都有差别。
标哪都可以,后面注明哪个地方‘
客家话不像广府话,口音基本统 ...

您说的有道理。不过据我所知广府话也是各地口音不一,后来他们内部进行正音正字工作,达成共识,使其得以很好地传承。该部教材是诏安腔,已经相当接近本土语音和表达方式,它的作用更多的是象征性意义,提醒客家人传承客家话,并且从中学习到一些客家知识。客家话的教学很有必要而且紧迫,原因是一种语言想长期存活,必须有教育,目前不少客家小孩已经不讲客家话了,这是严重的不可逆文化断层。既要作为资料保存下来也要推广普及之。
发表于 2013-6-29 07:43:16 | 显示全部楼层
单人旁的涯,打不出来,郁闷。
发表于 2013-6-29 08:31:18 | 显示全部楼层
就没有这个字吧,我们创造的亻厂圭。
 楼主| 发表于 2013-6-29 09:22:43 | 显示全部楼层

RE: 客语 第一课《涯》

曾经为龙 发表于 2013-6-29 08:31
就没有这个字吧,我们创造的亻厂圭。

那个单人旁的涯,据说有客家组织向国家文字委员会提交添加那个字建议
 楼主| 发表于 2013-6-29 09:23:56 | 显示全部楼层

RE: 客语 第一课《涯》

北方我来了 发表于 2013-6-29 07:43
单人旁的涯,打不出来,郁闷。

以后会有的O(∩_∩)O

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 联系我们
快速回复 返回顶部 返回列表