收起左侧

饶洋墟(上饶话)

[复制链接]
分享到:
发表于 2008-6-27 00:04:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,了解客家文化,享用更多功能,让你轻松玩转福建客家网。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册 新浪微博登陆

x
三叔公珈着迟猪刀
又割下一兜半肥瘦
二只乌蝇在倨汗尖打着哈泅
三婆手拿一叠猪肠粄
唔停喊着“老猴古”
三叔公用手抹把汗
却染下一条猪血丝
对面笼中鸭探头望着俚二公婆
嘠嘎嘠唔知系在笑还系在涡

“三脚鸡”突突突喷着乌烟
车岽跳落二婶打渠种介长豆
长豆无好价
卖半死抵了八十银
“红袖章”却收了十个银
细仔介读书钱还莽有落着呢

“透码!透码!”
市场口一下子人就墩
妹屁倛在中间
人们围拢着就称倡围着财神爷
二婶放下刚买介“白小姐”
拉着三婆急急走向妹屁
生怕抓唔到发财介稻草

日头快落山了
红红介
照着三叔公布满血迹介猪肉档



普通话:
三叔公拿着杀猪刀/又割下一块半肥瘦/二只苍蝇在他的汗尖打着喷嚏/三婆手拿一叠猪肠粄/不停地念叨着“老猴古”/三叔公用手抹着一把汗/却染下一条猪血丝/对面的笼中鸭探究着这夫妻俩/嘠嘎嘠不知是在笑还系在哭

三轮车突突地喷着黑烟/车上跳下二婶和她种的长豆/长豆价格不好/好辛苦才卖了八十块钱/“红袖章”却收了十块钱/小孩的读书钱依然还没有着落呢

“透码!透码!”/市场口好快就聚了一堆人/妹屁站在中间/人们围拢着他就象围着财神爷/二婶放下才买的“白小姐”/拉着三婆急急走向妹屁/唯恐抓不到发财的稻草

太阳快下山了/红红的/照着三叔公那布满血迹的猪肉档
发表于 2008-6-27 02:18:10 | 显示全部楼层
发表于 2009-10-14 23:12:08 | 显示全部楼层
晕。吾知菜讲麦个!

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 联系我们
快速回复 返回顶部 返回列表